约伯记 第35章 概览
- 35:1 以利户继续说:
- 35:2 “你以为这话有理,说:‘我在上帝面前是公义的。’
约伯从未说过:“我在上帝面前是公义的”,恐因约伯常坚持宣布自己纯洁无辜,所以以利户把他所说的话加重一点,促其反省自悟(参阅16章18节;19章6节;23章11节至12节;27章2节;31章37节)。
- 35:3 你说:‘这对你有什么益处?我不犯罪有什么好处呢?’
- 35:4 至于我,我要用言语回答你和跟你一起的朋友。
- 35:5 你要向天观看,瞻望那高于你的穹苍。
- 35:6 你若犯罪,能使上帝受何害呢?你的过犯加增,能使上帝受何损呢?
人的圣德或邪恶,于上帝毫无损害和裨益;所谓损益,全是在人一方面。
- 35:7 你若是公义,能加增他什么呢?他从你手里还接受什么呢?
- 35:8 你的罪恶只影响像你这类的人;你的公义也只影响世人。
- 35:9 “人因多受欺压就哀求,因强权者的膀臂而求救。

上图:一个人从南地旷野仰望银河。当人瞻望浩瀚的星空时,就不敢高看自己:「你若犯罪,能使神受何害呢?你的过犯加增,能使神受何损呢?你若是公义,还能加增祂什么呢?祂从你手里还接受什么呢?」(伯三十五6-7)
- 35:10 但无人说:‘造我的上帝在哪里?他使人夜间歌唱,
- 35:11 教导我们多过地上的走兽,使我们比空中的飞鸟更聪明。’
本节亦可译为“他赐予我们理智,超越地上的禽兽”(参阅12章7节)。本节译文似乎更适合约伯的心理状态。
- 35:12 因为恶人骄傲,他们在那里呼求,他却不回答。
- 35:13 虚妄的呼求,上帝必不垂听;全能者必不留意。
- 35:14 何况你说,你不得见他。案件就在他面前,你等候他吧。
- 35:15 但如今因他未曾发怒降罚,也一点都不理会狂傲,
- 35:16 所以约伯开口说虚妄的话,多多发表无知识的言语。”
第13节至16节此处原文可能有遗失部分,致圣经学者各有所见。本节大意是以利户反驳约伯在9章16节至24节;19章7节至12节;23章5节至14节所说的话。